刘翔宣布退役 将投身公益事业回归家庭

告白

舆论曾令飞人自闭

刘翔曾经说,在雅典奥运夺冠后一晚,他把金牌压在了枕头底下,做了个好梦。那之后刘翔再没机会做这样的美梦。他在退役长微博中透露,退赛带来的舆论压力让他自闭。

2008年北京奥运会,刘翔因伤退赛。昨天刘翔回顾了那一天,“当时每一个人都不敢去跟我说话,不知道该怎样来和我交流。我记得当时是一个志愿者把我带到了休息室,当时她就哭了,我就记得这个。因为毕竟这是我不太愿意去回忆的一段往事。”

退赛在相当长的时间内成了外界一个谜。很多人不解刘翔为什么当时不愿提及伤病。“当时很难,大家过于来保护我,不让我发出自己的声音,都会为我说话,替我说话。”

北京奥运会之后,舆论的压力让刘翔经历了非常低迷的一段日子,用他自己的话说,那段时间甚至有点自闭。在刘翔看来,网络是主要的来源。“2008年之后很在意,因为之前都是一片赞美之声,2008年之后,可能一下子听到负面的很多,那时候就觉得,怎么会这样?我就觉得我没做错什么事,为什么会这样?我都是尽力而为,尽自己最大努力。”刘翔说,“有一段时间就觉得自己有一点小自闭,觉得自己有点宅,话也不是很多,就上上网,看看书,听听音乐。当时不是我自己内心放不开,是身边或者是大环境觉得你刘翔就是要被保护起来的,你刘翔就是和别人与众不同,但我自己就觉得我是个平凡人。”

关于北京奥运,刘翔在微博中写道:“在成绩面前,我并没有重视自己的脚伤,一味地追求速度,不断加大训练负荷使脚伤由轻到重,直到2008年的北京奥运会,那被迫退赛的一幕,是我至今都不愿意再回忆的。我做梦都想在家乡父老面前,让五星红旗升到最高处,但脚伤却偏偏在备战前夕发生。记得那一天比赛检录时,我只记得的就是痛,脚痛,心更痛,这也是我入场之前用脚使劲踢墙垫,又怨恨又无奈的原因。我为什么无法忍受伤痛?为什么各种治疗都无效?为什么我辜负了全国人民的期待?我为什么……”

因为负荷过度,刘翔的伤在伦敦奥运前夕复发了。刘翔回忆当时的情况,写道:“2012年7月在伦敦钻石联赛上脚伤再次复发,预赛忍痛跑了13秒27后退赛。在德国备战奥运会期间,国家体育总局田径运动管理中心专门安排当地最好的医生对我进行诊治,但也无济于事。我的人生就是这样的戏剧性,我再次在奥运会上带伤忍痛上场,虽然已经知道自己凶多吉少,但我当时真的很想替自己的人生扳回一局,我不想人们再骂我是懦夫、是临阵脱逃的‘刘跑跑’。虽然在疾跑后起跨的一刻,我已感觉到自己的脚跟突然变空了,虽然我在跑道上摔倒了,虽然我只能带着遗憾和无奈单腿蹦到终点,虽然我只能似乎是告别式的最后亲吻一下我的栏。但我真的尽力了……”