刘翔宣布退役 将投身公益事业回归家庭

揭秘

刘翔伤病如何悄然附身

刘翔职业生涯两次最大的挫折,都发生在最重要的奥运赛场。两次因伤病退赛,伤病是如何找上刘翔的?记者希望用昔日采访中的细节,来还原昔日伤病是怎么附身刘翔的。

第一次 医疗团队忽视致命伤

伤病的隐患早已埋下。2008年春节前的最后一次公开训练课后,师傅孙海平谈及刘翔的奥运战靴时不经意透露,刘翔的两只钉鞋并不完全一样。因为他的右脚跟腱老是和钉鞋磨,慢慢有了老茧。

后来大家都知道,那个不起眼的茧,慢慢向内钙化,在刘翔跟腱上生成蚕豆大小的钙化点。跟腱出现钙化点甚至破洞,并彻底断送了刘翔的第二次奥运大赛。

最初刘翔的医疗团队并没有发现问题的症结。在2008年6月上旬的美国尤金赛上,刘翔以抢跑结束了奥运会前最重要的美国拉练。事后,刘翔的医疗团队才知道那时右脚的痛感实际上是跟腱钙化点映射导致的。

与此同时,刘翔还在全力投入到高负荷的训练中,甚至为了镇痛打起了封闭。北青报记者了解到,孙海平和一些团队成员曾想过公布刘翔的伤情,但另一部分意见认为临战公布伤情,会被外界认为心虚找借口。日子一天天过去,伤病居然在8月16日刘翔进驻奥运村前爆发。

进村后,刘翔的团队拿着他核磁共振的片子向代表团的医疗专家们四处求援,但除了确诊为后来公布的“跟腱止点末端损伤”外,再无他法。最终,一瘸一拐的刘翔承担了现场观众的惊愕与怒火,教练孙海平则承担了舆论知情不报的指责。