▲从南往北进能补天巷，走到底，就是冶山，现在打造成“冶山春秋园”。林双伟/摄
传说清代浦城穷秀才邝继聪，来福州考试，住在巷内最便宜的客店。天降大雨，一群蚂蚁在水中挣扎，他捡了一根树枝放在蚂蚁集中的地方，救了众多蚂蚁。
考试时，他的文章很好，却把“天”字写错成“大”字。按规定，文章有错字就是废卷。后来，考官发现“大”字变成了“天”字，上面的一横由蚂蚁排成。拂掉后再翻开，发现蚂蚁又把一横补上了。
问明缘由后，便将他录取为举人。后来他中了进士，回福建做官，又住在这条小巷。他说：“灯笼虽大无斤两，秤锤虽小压千斤，大小岂能定功过，须知此地能补天。”能补天巷便由此得名。
