

跟随丈夫来到中国
潘维廉在他的《我不见外——老潘的中国来信》叙述了他和苏珊到中国的始末。
潘维廉说,苏珊嫁给他时,他还是穷小子,不过,后来,他创办一家公司,生意兴隆,他却更加担心——苏珊能放弃这些,跟我去中国吗?潘维廉的心里一直澎湃着中国梦。
1987年,潘维廉问苏珊:如果我现在把公司卖掉,然后移居中国,你觉得如何?潘维廉自己也觉得这不是好时机:第一个孩子还没有断奶,苏珊还怀着第二个孩子。但是,苏珊告诉丈夫:如果你觉得这是对的,那我们就去吧!
1988年,潘维廉带着苏珊和两个儿子,乘坐集美号轮船,从香港奔向厦门,当时全中国只有厦大为留学生提供住宿。
为家人提供港湾
这几年,潘维廉在中国的故事广为人知,不过,现在看来,作为女人和两个孩子的妈妈,苏珊经历的挑战可能比丈夫更大,甚至在“集美号”第一天晚上,苏珊就面临第一个挑战:蟑螂!潘维廉说,他用被子蒙着头,以躲避蟑螂,但是,一觉醒来,发现苏珊整宿都没有睡,满眼通红。
苏珊会打道回府吗?潘维廉说,她只是默默抓住我的手握着。
这是苏珊信奉的道理:对和你牵着手的人保持愤怒是件很难的事情!潘维廉上周说,当我发脾气的时候,她会坐在我旁边,如果我不理她,她会握着我的手,直到我看着她,我的愤怒就融化了。
▲年轻时的苏珊和潘维廉。
这位美国人也开始她在中国“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”的33年,有人说,没有苏珊,潘维廉可能无法在中国呆33年,这应该是有点道理——在上个世纪九十年代,无论从文化还是生活条件看,对于一个美国家庭来说,在中国生活并不容易。某种意义上,苏珊是丈夫和孩子的港湾。这从潘维廉在和她告别的最后时刻,称呼妻子为“最好的朋友”,就可见一斑。
潘维廉说,苏珊经常告诉他,她要一辈子呆在中国。