冶山顶的摩崖石刻上刻着“观海亭”三个字,这也是观海亭的所在地。
“有人导我游故宅,池水一泓清且漪。小径屈曲寂无鸟,春风乱开白辛夷。”清光绪年间秀才施景琛的诗作中,这一名叫“辛夷池”的池塘也被考证到。
在冶山南麓提升中,设计团队恢复了天泉池和辛夷塘,提升山石和绿化,梳理题刻内容,打造出冶山春秋园里古今结合的新景点。